eeks. VP asked to sit-in this morning when i saw her yesterday. so 巧! bumped into her when i reached 1st floor otw home.. 0_0
only had 15mins.
ha. luckily i've a v caring mentor 廖T.
i still rem thinking: y is this elder so strict n straight-faced? haha. 果然，人不可貌相。
she came frm behind n said "好消息!" w a bright smile on her face. :)
"VP 相当满意。她看到你用图画解释 ... ..."
reali lots to learn frm this elder. v experienced n firm.
ohmy, she even brgt a 茶叶蛋 in a plastic box to give me during review.
sigh.. 感激不尽。
alright time for bed! long day tmw (prep for this sat)
加油
Thursday, March 31, 2011
Monday, March 28, 2011
little act, big effect
omygoodness. haha.
一位小三宝宝见到我便双手举过头，边跑边叫，想要抱我。
哈哈哈！太可爱了，我只好抓住他双手向他问个好，然后叫他回去坐位。:D
guess little kids really do remember, even if it's jus one brief encounter..
i guess it really serves as a motivation, which is what i really nid now. heh. :)
eeks. it's late, 晚安!
全国查电子词典比赛 2011年4月2日，到时候见!
一位小三宝宝见到我便双手举过头，边跑边叫，想要抱我。
哈哈哈！太可爱了，我只好抓住他双手向他问个好，然后叫他回去坐位。:D
guess little kids really do remember, even if it's jus one brief encounter..
i guess it really serves as a motivation, which is what i really nid now. heh. :)
eeks. it's late, 晚安!
全国查电子词典比赛 2011年4月2日，到时候见!
Saturday, March 26, 2011
gratitude
thank you to all.
ur encouragements, words n actions greatly motivated me.
真的有被感动到。:)
我会努力的!
xy even said, "wa so popular ah, so many gifts." ha.
ur encouragements, words n actions greatly motivated me.
真的有被感动到。:)
我会努力的!
Smile!
xy even said, "wa so popular ah, so many gifts." ha.
Friday, March 25, 2011
代课
Read 《小兔种西瓜》 to them at 1.15pm
luckily managed to grab their attentions haha. hmm the technique of asking qns is present. but i gotta work on making sure every single one is lookin at me and listening.
used the same way of reading just like T卢 when i was nine.
they're on e floor n im on e chair, jus like a true storytelling session. :)
glad T林 was arnd to help. thanks.
" 第一天踏入 _ _ , 决定往后的日子。"
whew no meetings. 1st time reachin hm before 5 ha..
alrighty, gtg.
dinner at vivo Modesto's wif pap, mam, 大 n gf. (二: 重友轻亲 ha.真是的!)
signing off!
personal lappy soon!
but table have to wait for trainees to leave ha.. 3-4wks?
有点依依不舍.. 他们是我最容易沟通的对象呢! :c
luckily managed to grab their attentions haha. hmm the technique of asking qns is present. but i gotta work on making sure every single one is lookin at me and listening.
used the same way of reading just like T卢 when i was nine.
they're on e floor n im on e chair, jus like a true storytelling session. :)
glad T林 was arnd to help. thanks.
" 第一天踏入 _ _ , 决定往后的日子。"
whew no meetings. 1st time reachin hm before 5 ha..
alrighty, gtg.
dinner at vivo Modesto's wif pap, mam, 大 n gf. (二: 重友轻亲 ha.真是的!)
signing off!
personal lappy soon!
but table have to wait for trainees to leave ha.. 3-4wks?
有点依依不舍.. 他们是我最容易沟通的对象呢! :c
Thursday, March 24, 2011
exhausted. enriching.
2nd day has passed.
i don't know why but i feel like my eyelids r always threatening to close. haha. issit the 545am wakey routine? the endless meetings and 审卷? pressure from other colleagues? (some r warm n friendly, some jus couldn't care less maybe thinking : '真是麻烦为什么需要带着这位新人？' but still smile.) 是真诚的笑吗？那你眼神为什么那么怪？i seriously dun understand some of u esp when u use phrases unheard of. at least by me.
我到底适合吗？i reali dun wana ruin their futures wif my mediocre standard. :c i reali hav a HUGE gap to cover up, let alone surpassing or advancing. even talking with u guys becomes a 'test' for myself. am i using the right words? o no, i cant find a suitable phrase. ah somebody help.
on the other hand, managed to learn ALOT from the tagging alongs. haha. even brgt them wif another T n parent to a shopping centre's library this morning! crossing roads, the unexpected downpour, rushing them like a sheperd gathers its sheeps hehe. 审卷 has given me an overview of the whole exam paper format for 1s,2s,3s,4s. ok no chance to view 5 n 6s yet.
alright. gotta stop filling my pensieve le. if nt it's gonna overflow hahaha. o wells, at least thr're many nice things which manage to overshadow the cons ba. :) politics, criticisms, wadeva. i'm coming~ haha!
woah gotta slpy slp. the routine.. heh. 晚安！
*bringing a 尤今 bk tmw. must fill gap haha.
i don't know why but i feel like my eyelids r always threatening to close. haha. issit the 545am wakey routine? the endless meetings and 审卷? pressure from other colleagues? (some r warm n friendly, some jus couldn't care less maybe thinking : '真是麻烦为什么需要带着这位新人？' but still smile.) 是真诚的笑吗？那你眼神为什么那么怪？i seriously dun understand some of u esp when u use phrases unheard of. at least by me.
我到底适合吗？i reali dun wana ruin their futures wif my mediocre standard. :c i reali hav a HUGE gap to cover up, let alone surpassing or advancing. even talking with u guys becomes a 'test' for myself. am i using the right words? o no, i cant find a suitable phrase. ah somebody help.
on the other hand, managed to learn ALOT from the tagging alongs. haha. even brgt them wif another T n parent to a shopping centre's library this morning! crossing roads, the unexpected downpour, rushing them like a sheperd gathers its sheeps hehe. 审卷 has given me an overview of the whole exam paper format for 1s,2s,3s,4s. ok no chance to view 5 n 6s yet.
alright. gotta stop filling my pensieve le. if nt it's gonna overflow hahaha. o wells, at least thr're many nice things which manage to overshadow the cons ba. :) politics, criticisms, wadeva. i'm coming~ haha!
woah gotta slpy slp. the routine.. heh. 晚安！
*bringing a 尤今 bk tmw. must fill gap haha.
Friday, March 18, 2011
什么叫断章取义，什么叫曲解？
今日，本本同学看了“什么叫断章取义，什么叫曲解——你被骗了多少年？”一文，并大发感慨。
原文中有这样一段话：
书山有路勤为径，学海无涯苦作舟
这句话出自庄子的“吾生有崖，而知无崖。”一向被尊为金科玉律。
但原句：“吾生有崖，而知无崖，以有崖求无崖，殆哉矣 (dai4 zai1 yi3)。”- 矣指的是‘已经’，是一种助词。意思是：人的生命是有限的,知识是无限的,用有限的生命去追求无限的知识,那是很危险的。也就是说，庄子真正想表达的是：生命有限，不该没完没了地去追无限的知识。
本本同学大喜，于是开始抨击中国的教育体制，原话的大意是：你看中国的教育就是断章取义，然后曲解加洗脑；学校里教条主义的教育，步入社会就被大染缸所污染。
不否认本本同学的话有一点道理，但更多的只是一副愤世嫉俗的洒脱。
其实“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”是出自韩愈的。对于“吾生有崖，而知无崖，以有崖求无崖，殆哉矣。”这句话，我在网上还看到有这样的解释：
我的生命是有限的，但是知识是无穷无尽的。我要以我有限的生命去寻求无限的知识，即使死了也知足了。
到底哪种解释更贴切呢？不好说，因为仅仅就这句话是不够的，应该再看看原文
“吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆己！已而为知者，殆而已矣。为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以余生，可以养亲，可以尽年。” 出自《庄子·养生主》，其含义为：
人的生命是有限的，而知识是无穷的，以有限的生命去追求无穷的知识，就会搞得精疲力竭。养生的人不会为了追求名声而刻意去做好事，更不会为了触犯刑律而去做坏事，把顺着自然规律，做为处事的法则，就可以保护生命，保全天性，可以养护精神，享尽天年的。
可以看出庄子是一个追崇顺其自然，清净无为的洒脱人物，他认为人吃个饭，饱了就行，没什么必要追求奢华，穿个衣，别冻着就行，实在不需与什么人攀比。他这句话的含义不是求学而是养生，所以我个人认为句里的“知”，不应该理解为知识，而是更广的事物，当然我不是学史的，无法考证。不过本本同学自己也断章取义了一会，搬起石头砸自己的脚。
-credits: matlkw
really interesting article!
我要以我有限的生命去寻求无限的知识？
maybe not so 夸张吧.
but yep, one cannot deny that everyday is indeed a learning journey.
whether u want it or not. :)
u didn't receive the email? so is it still AIPS?
原文中有这样一段话：
书山有路勤为径，学海无涯苦作舟
这句话出自庄子的“吾生有崖，而知无崖。”一向被尊为金科玉律。
但原句：“吾生有崖，而知无崖，以有崖求无崖，殆哉矣 (dai4 zai1 yi3)。”- 矣指的是‘已经’，是一种助词。意思是：人的生命是有限的,知识是无限的,用有限的生命去追求无限的知识,那是很危险的。也就是说，庄子真正想表达的是：生命有限，不该没完没了地去追无限的知识。
本本同学大喜，于是开始抨击中国的教育体制，原话的大意是：你看中国的教育就是断章取义，然后曲解加洗脑；学校里教条主义的教育，步入社会就被大染缸所污染。
不否认本本同学的话有一点道理，但更多的只是一副愤世嫉俗的洒脱。
其实“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”是出自韩愈的。对于“吾生有崖，而知无崖，以有崖求无崖，殆哉矣。”这句话，我在网上还看到有这样的解释：
我的生命是有限的，但是知识是无穷无尽的。我要以我有限的生命去寻求无限的知识，即使死了也知足了。
到底哪种解释更贴切呢？不好说，因为仅仅就这句话是不够的，应该再看看原文
“吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆己！已而为知者，殆而已矣。为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以余生，可以养亲，可以尽年。” 出自《庄子·养生主》，其含义为：
人的生命是有限的，而知识是无穷的，以有限的生命去追求无穷的知识，就会搞得精疲力竭。养生的人不会为了追求名声而刻意去做好事，更不会为了触犯刑律而去做坏事，把顺着自然规律，做为处事的法则，就可以保护生命，保全天性，可以养护精神，享尽天年的。
可以看出庄子是一个追崇顺其自然，清净无为的洒脱人物，他认为人吃个饭，饱了就行，没什么必要追求奢华，穿个衣，别冻着就行，实在不需与什么人攀比。他这句话的含义不是求学而是养生，所以我个人认为句里的“知”，不应该理解为知识，而是更广的事物，当然我不是学史的，无法考证。不过本本同学自己也断章取义了一会，搬起石头砸自己的脚。
-credits: matlkw
really interesting article!
我要以我有限的生命去寻求无限的知识？
maybe not so 夸张吧.
but yep, one cannot deny that everyday is indeed a learning journey.
whether u want it or not. :)
u didn't receive the email? so is it still AIPS?
眼睛
omg wads happening to my eye?
left eye just cant stop twitching..
even when i was typing the above sentence o.O
i hope it's a good sign.
left eye just cant stop twitching..
even when i was typing the above sentence o.O
i hope it's a good sign.
"Better an ounce of luck than a pound of gold"
*sleepy* goodnite yy :)
Subscribe to:
Posts (Atom)